利用規約

これは参考のための翻訳です。内容に相違がある場合は、英語版が優先されます。

2026年8月20日発効 · support@ekiro.run

1. この文書について

本規約は、iPhone および Apple Watch 向けのアプリ Ekiro と、ウェブサイト ekiro.run をどのような条件で利用できるかを定めるものです。アプリをインストールし、利用を続けることで、本規約に同意したことになります。本規約に同意できない場合は、アプリを利用しないでください。

2. 健康とリスク

Ekiro はトレーニングアプリであり、医療機器ではありません。診断を行うことはなく、医療機器としての精度で測定を行うこともありません。医学的な助言を行うものではなく、医師やトレーナーへの相談の代わりにもなりません。

ランニングをはじめとするあらゆる運動には、けがや心血管系の合併症などの健康上のリスクが伴います。トレーニングを始めることで、医学的な禁忌がないことを確認したものとみなされます。ご自身の状態を判断したうえで、これらのリスクをご自身で引き受けることになります。持病や健康上の制限がある場合、長い間トレーニングをしていない場合、または不安がある場合は、まず医師に相談してください。

Ekiro の心拍数の範囲は、ご自身で設定します。アプリが「安全なゾーン」を算出することはなく、設定された値がご自身の健康状態に合っているかを確認することもありません。心拍数の値は Apple Watch のセンサーから取得されるもので、正確でない場合があります。健康に関する判断をこの数値に頼らないでください。胸の痛み、強い息切れ、めまい、そのほか気になる症状があるときは、トレーニングを中止して医療機関にご相談ください。

負荷を上げる「Ekiro コーチ」の提案は、ご自身の評価とインターバルランの一般的な原則だけに基づいています。提案はいつでも断ることができ、負荷をどうするかは常にご自身で決められます。

3. 購入について

一部の機能は、「コア」の買い切り購入(永続)または「Ekiro コーチ」のサブスクリプション(有効な間)で開きます。支払いはすべて App Store の規約に従って Apple が処理します。サブスクリプションの解約と返金の手続きも App Store で行います。買い切り購入は期限切れになることも、更新されることもありません。サブスクリプションは、Apple の設定で解約するまで自動的に更新されます。サブスクリプションを解約した後も、作成したワークアウト、履歴、レポートは手元に残ります。

4. あなたのデータ

ワークアウト、レポート、心拍数、設定は、お使いの端末とご自身の iCloud に保存されます。Ekiro は独自のサーバーを持たず、データを収集することも販売することもありません。詳しくはプライバシーポリシーをご覧ください。

5. 責任の制限

本アプリは「現状のまま」提供されます。法律で認められる最大限の範囲において、開発者は、本アプリの利用、本アプリのデータに基づいて行われた判断、およびセンサーの数値の不正確さに関連して生じた健康被害、けが、その他の損害について責任を負いません。本規約のいかなる規定も、適用される法律により制限できない権利を制限するものではなく、また、責任の免除が認められない場合にその責任を排除するものでもありません。

6. その他

当方は、アプリおよび本規約を更新することがあります。最新版は常にこのページに掲載され、日付はページの上部に表示されます。変更後も利用を続けた場合は、変更に同意したものとみなされます。ご質問は support@ekiro.run までお寄せください。