これは参考のための翻訳です。内容に相違がある場合は、英語版が優先されます。
2026年7月15日発効
要点: Ekiro は個人データを収集も、保存も、送信もしません。データはすべてお使いの端末に残ります。アカウント、解析、広告、トラッキングは一切ありません。
Ekiro は、iPhone と Apple Watch のためのラン/ウォークのインターバルタイマーです。動作のために次のデータを扱いますが、いずれもお使いの端末の中だけで扱われます:
Ekiro は、トレーニング中の心拍数の読み取りと、完了したワークアウトの「ヘルスケア」への記録に Apple HealthKit を使います。ヘルスケアのデータは:
HealthKit の許可は「ヘルスケア」アプリで管理でき、いつでも取り消せます。
iPhone で組み立てたワークアウトは、Apple の WatchConnectivity を通じてペアリング済みの Apple Watch に送られます。これはご自身の端末どうしの直接の通信です。当方のサーバーを経由することはありません — そもそもサーバーを持っていないからです。
iPhone でのトレーニング中、Ekiro は位置情報のセッションを有効なままにします。アプリがバックグラウンドにある間もロック画面のウィジェット(ライブアクティビティ)を更新できるよう、iOS がこれを必要とするためです。座標が保存されることはなく、誰かに見せることも、端末の外に出ることもありません。セッションはトレーニングの終了とともに終わります。位置情報へのアクセスは許可しなくてもかまいません。その場合も、ロック画面のウィジェットの更新以外はすべて動作します。
アプリのデータの扱いが変わる場合は、まずこのページを更新し、上部の発効日を変更します。
プライバシーに関するご質問は support@ekiro.run プライバシーポリシー
2026年7月15日発効
要点: Ekiro は個人データを収集も、保存も、送信もしません。データはすべてお使いの端末に残ります。アカウント、解析、広告、トラッキングは一切ありません。
Ekiro は、iPhone と Apple Watch のためのラン/ウォークのインターバルタイマーです。動作のために次のデータを扱いますが、いずれもお使いの端末の中だけで扱われます:
Ekiro は、トレーニング中の心拍数の読み取りと、完了したワークアウトの「ヘルスケア」への記録に Apple HealthKit を使います。ヘルスケアのデータは:
HealthKit の許可は「ヘルスケア」アプリで管理でき、いつでも取り消せます。
iPhone で組み立てたワークアウトは、Apple の WatchConnectivity を通じてペアリング済みの Apple Watch に送られます。これはご自身の端末どうしの直接の通信です。当方のサーバーを経由することはありません — そもそもサーバーを持っていないからです。
iPhone でのトレーニング中、Ekiro は位置情報のセッションを有効なままにします。アプリがバックグラウンドにある間もロック画面のウィジェット(ライブアクティビティ)を更新できるよう、iOS がこれを必要とするためです。座標が保存されることはなく、誰かに見せることも、端末の外に出ることもありません。セッションはトレーニングの終了とともに終わります。位置情報へのアクセスは許可しなくてもかまいません。その場合も、ロック画面のウィジェットの更新以外はすべて動作します。
アプリのデータの扱いが変わる場合は、まずこのページを更新し、上部の発効日を変更します。
プライバシーに関するご質問は support@ekiro.run までお寄せください。